- Des doublures? On a
engagé des doublures?
- Oui oui
oui, Monsieur! continua Chad.
- Bon,
après tout c'est bien possible. On fait vraiment n'importe quoi sur
ce tournage... "
Milo et Chad ne
surent pas quoi répondre à cette phrase.
" Bon
écoutez, poursuivit Jerry, on n'a besoin de
doublures avant un petit moment...

- Bien sûr,
on le savait, répondit Chad du tac au tac. On est
venu à l'avance pour tâter le terrain, s'imprégner de l'ambiance et
des personnages..."
Chad ajoutait
tellement de mimiques et de changements de ton à ses paroles que
Milo ne pouvait s'empêcher de penser qu'il en faisait un peu
trop.
" C'est une
bonne initiative. Mais comme vous le voyez, nous sommes un peu
débordés en ce moment.
- Oui on a
bien vu. Sacré film que vous tournez là! osa
Milo.
- C'est une série... corrigea
Jerry.